「蛤」を用いたことわざ・慣用句など
【蛤で海をかえる】はまぐりでうみをかえる
とうていできないことのたとえ。また、無駄な努力のたとえ。
【内で蛤、外では蜆】うちでははまぐり、そとではしじみ
家ではいばっているが、外では小さくなってしまうたとえ。
「内弁慶」「内広がりの外すぼり」
【雀、海に入って蛤となる】すずめ、うみにはいってはまぐりとなる
思いがけない変化がよく起こるたとえ。
「雀海中に入って蛤となる」「内広がりの外すぼり」
【その手は桑名の焼き蛤】そのてはくわなのやきはまぐり
うまいことを言っても、その手は食わないというたとえ。
だまされないぞ、ということを調子よく言ったことば。
「食わない」と三重県の「桑名」とをかけ、桑名の名物の「焼き蛤」を使って、調子よく言ったことば。
【畑に蛤】はたけにはまぐり
手段を誤って、目的の物が得られないことのたとえ。
あり得ないことや、見当違いなことのたとえ。
畑を掘っても蛤は出てこないことから。
「山に蛤を求む」「水中に火を求む」「木に縁りて魚を求む」